注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

wzx401103的博客;'金刚经解读'

解读是老杇退后遗闲之笔,乃无意中误入;事后方知所写与历代大师相左;更令人震惊的是

 
 
 

日志

 
 
 
 

[修改重发]质疑任法融<道德经注>5:  

2016-12-03 08:57:15|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

一一关于‘’太虚三气生天地万物‘’之我见

 

老道42章开篇为:

道生一,一生二,二生三,三生万物。

 

文内‘道生一’,按此经天地人三才顺序说法,显然一指的是天理,二指的是地理,三指的是人道,这正合25章‘道’先天地生的说法;然而译者为自园阴阳之说,于此将1/2/3注译成是三气生出自然万物!实属无中生有/离经叛道;你这不是译经,是明目张胆傷天害理一一厸假乱真引人入岐途-----

说句良心话,古往今来注道经者无数,我认为/你注是唯一接近原著逼近真理者,人非聖贤,难免有误;为正视听,故建议你速速修正此书后再版。

 

  评论这张
 
阅读(8)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017